Colaboración co Colectivo Agrocuir da Ulloa

Setembro 12th, 2017 | by cineclubedecompostela |

festival Agrocuir Ulloa

“O título Anders als die Andern tradúcese polo xeral como A diferenza dos demais, pero desa maneira se perde o xogo de palabras do alemán. Segundo Paul Werner, deriva dunha frase habitual entre os gays da época: “Nós, grazas a Deus, somos outros para a outra xente”. Isto é ben optimista, pero o filme debe facer referencia tamén a novela homónima de Bill Forster, publicada no 1904. […] O filme A diferenza dos demais non comparte o seu argumento, pero si ten algúns dos seus mesmos ingredientes: un amor gay adolescente insistentemente presentado sen ningún tipo de obscenidade, o recoñecemento da importancia do que agora chamariamos saír do armario e un final infeliz. O filme sitúase algures entre a pureza e a fatalidade da novela e o desafío optimista de dar grazas a Deus por ser diferente”.

[Tirado de “Now You See It: Studies on Lesbian and Gay Film” por Richard Dyer, London/New York: Routledge, 2003, p. 25-42].

Mércores 13 de setembro ás 21:30 no Pichel
Algie o mineiro
(Algie the Miner, Alice Guy / Harry Schenck / Edward Warren, EUA, 1912, 10′, VOSG)
A diferenza dos demais
(Anders als die Andern, Richard Oswald, Alemaña, 1919, 51′, VOSG)
En colaboración co Colectivo Agrocuir da Ulloa. Con presenza de membros do colectivo.

Sorry, comments for this entry are closed at this time.