cineclube de compostela

13 de setembro de 2017: A diferenza dos demais, por Richard Dyer [tradución de Iván Cuevas]

6 de setembro de 2017: O ballet da beirarrúa, por Jane Jacobs; Esta terra amarga. Entrevista a Charles Burnett, por James Ponsoldt; Anatomía dunha rebelión: unha análise político-económica, por Melvin L. Oliver, James H. Johnson Jr. e Walter C. Farrell Jr. [tradución de Cibrán Tenreiro]

28 de xuño de 2017: Branded to kill: Reductio ad absurdum, por Tony Rayns [tradución de Julio Vilariño Cabezas]

21 de xuño de 2017: Youssef Chahine sen previo aviso/Realismo na pantalla dourada de Exipto por Olivier Séguret/Joel Gordon [tradución de Iván Cuevas]

14 de xuño de 2017: Vampiros nórdicos: historia de exclusión social nos estados de benestar nórdicos por Outi Hakola [tradución de Iván Cuevas]

7 de xuño de 2017: Repeticións virtuosas, por Roger Koza [recompilado por Edita R. Oca]

31 de maio de 2017: A persoa é máis que a guerra, por Svetlana Alexiévich [tradución de Cristina García Parga]

24 de maio de 2017: Tacto, control e xuízo. A visibilidade da presenza dun director por Jack Shandoian [tradución de Julio Vilariño Cabezas]

17 de maio de 2017: Unha tarxeta de San Valentín centenaria, á lenda da pantalla xaponesa Kinuyo Tanaka, por Chris Fujiwara [tradución de Julio Vilariño Cabezas]

Marcado para matar (殺しの烙印 [Koroshi no rakuin], Seijun Suzuki, Xapón, 1967) [tradución de Julio Vilariño Cabezas]

Estación do Cairo (باب الحديد [Bāb al-Ḥadīd], Youssef Chahine, Exipto, 1958) [tradución de Julio Vilariño Cabezas]

O reno branco (Valkoinen peura, Erik Blomberg, Finlandia, 1952) [tradución de Iván Cuevas]

Ás (Крылья [Krylya], Larisa Shepitko, URSS, 1966) [tradución de Cristina García Parga]

Arrolo interrompido (Broken Lullaby, Ernst Lubitsch, EUA, 1932) [tradución de Cibrán Tenreiro]

O rito da filla (Daughter rite, Michelle Citron, EUA, 1980) [tradución de Marta Pérez Pereiro e Iván G. Ambruñeiras]

O señor Jazz mozo (Young Mr. Jazz, Hal Roach, EUA, 1919) [tradución de Iván Cuevas]

Mediterráneo (Méditerranée, Jean-Daniel Pollet, e Volker Schlöndorff, Francia, 1963) [tradución de Iván Cuevas]

A orde (L’ordre, Jean-Daniel Pollet, Francia, 1973) [tradución de Iván Cuevas]

O home que dorme (Un homme qui dort, Bernard Queyssane, Francia, 1974) [tradución de Cristina García Parga]

A seguridade interior (Die innere Sicherheit, Christian Petzold, Alemaña, 2000) [tradución de María Villamarín]